-
1 cadena
ka'đenaf1) Kette f2)cadena de montañas — GEO Gebirgskette f
3)4)cadena perpetua — JUR lebenslängliche Haftstrafe f
5) (fig: sujección) Fessel f, Kette f, Zwang m6)cadena de radiodifusión — TEL Rundfunkprogramm n
7) ( grupo de empresas relacionadas) Kette f8)9) (fig)sustantivo femenino2. [de inodoro] (Toiletten)spülung die4. ECONOMÍA5. [aparato de música] (Stereo)anlage die8. (locución)————————cadenas femenino plural————————cadena perpetua sustantivo femeninocadenacadena [ka'ðena]num1num (objeto) ( también figurativo) Kette femenino; cadena alimentaria biología Nahrungskette femenino; cadena (antideslizante) automóvil y tráfico Schneekette femenino; cadena hotelera Hotelkette femenino; cadena humana Menschenkette femenino; cadena de luces (adorno) Lichterkette femenino; cadena perpetua jurisdicción/derecho lebenslängliche Gefängnisstrafe; trabajo en cadena Fließbandarbeit femenino; atar un perro con cadena einen Hund an die Kette legennum2num (sucesión) Serie femenino; choque en cadena Massenkarambolage femenino; reacción en cadena Kettenreaktion femenino
См. также в других словарях:
Bicicleta — (Del fr. bicyclette.) ► sustantivo femenino 1 Vehículo de dos ruedas, movido por dos pedales mediante un sistema de dos piñones y una cadena de transmisión. SINÓNIMO bici FRASEOLOGÍA bicicleta de montaña La que dispone de piñones especiales que… … Enciclopedia Universal
Bicicleta de transmisión hidráulica — Saltar a navegación, búsqueda Una bicicleta con transmisión hidráulica es una bicicleta que utiliza un sistema hidráulico para trasmitir la energía del ciclista al suelo, en vez de una cadena; Aunque la mayoría de las bicicletas usan cadena, hay… … Wikipedia Español
Bicicleta Brompton — Saltar a navegación, búsqueda Brompton en la puerta de un granero en Cauterets en los Pirineos La Brompton és una bicicleta urbana plegable de fabricación británica. Tiene una gran popularidad en Gran Bretaña y todo … Wikipedia Español
Bicicleta reclinada — Saltar a navegación, búsqueda Bicicleta reclinada tipo tándem La bicicleta reclinada (en inglés recumbent bicycle o bent, en francés veló couchè) es un tipo de bicicleta en la que el ciclista adopta una posición más cómoda (sobre todo) pero… … Wikipedia Español
cadena — sustantivo femenino 1. Conjunto de piezas metálicas enlazadas entre sí: Llevan al prisionero atado con cadenas. Si vais a esquiar, no olvidéis poner las cadenas al coche. Luisa lleva una cadena de oro. El preso que consiguió escaparse rompió las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bicicleta monomarcha — Saltar a navegación, búsqueda Una bicicleta monomarcha o singlespeed es una bicicleta que no tiene un sistema de cambio de marchas. Estos tipos de bicicletas a veces permiten tener otra relación con un engranaje a cada lado de la rueda trasera.… … Wikipedia Español
Cadena de transmisión — Saltar a navegación, búsqueda Una cadena de transmisión sirve para transmitir el movimiento a las ruedas o de un mecanismo a otro. Animación del funcionamiento de una cadena de transmisión … Wikipedia Español
bicicleta — f. Vehículo de dos ruedas de igual tamaño cuyos pedales transmiten el movimiento a la rueda trasera por medio de dos piñones y una cadena … Diccionario de la lengua española
Bicicleta — Para otros usos de este término, véase Bicicleta (desambiguación). Bicicleta diseñada para el transporte urbano … Wikipedia Español
Cadena — (Del lat. catena.) ► sustantivo femenino 1 Serie de eslabones u otras piezas, generalmente metálicas, enlazadas entre sí formando un conjunto articulado: ■ la cadena de la bicicleta se ha roto. 2 Conjunto de personas que se unen cogiéndose de la… … Enciclopedia Universal
cadena — {{#}}{{LM C06494}}{{〓}} {{SynC06644}} {{[}}cadena{{]}} ‹ca·de·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de eslabones o piezas, generalmente metálicos y en forma de anillo, enlazados uno a continuación del otro: • una cadena de oro.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos